| Tenho um restaurante chinês perto de casa. Não sabia onde estacionar. | Open Subtitles | مطعم صيني قرب منزلي, لم أستطع إيجاد مكان لركن السيارة |
| Vais a um restaurante chinês de calções e todos rir-se-ão de ti. | Open Subtitles | حقاً. ستذهب إلى مطعم صيني بشورت وسيضحك عليك طاقم الخدمة بأكلمه |
| No entanto, toda a gente sabe o que é um restaurante chinês. | TED | ولكن الجميع يعلم ان المطعم ذاك هو مطعم صيني |
| Se te comportares... talvez te levaremos a um restaurante chinês. | Open Subtitles | هذا يعتمد على كم أنت لطيفة. ربما سوف أخذكم إلى مطعم صيني. |
| Por que não levas os miúdos e vão a um chinês? | Open Subtitles | ليش ما تاخذين الاولاد وتطلعون اطلعو لقريت وال فيه مطعم صيني كويس |
| , caixas de comida vazias de um restaurante chinês da zona... | Open Subtitles | علبتين من طلبات الطعام الخارجي من مطعم صيني محلّي. |
| Tomámos uma bebida e fomos de táxi para um restaurante chinês. | Open Subtitles | شربنا كأس واحدة , ثم أخذنا سيارة الأجرة و ذهبنا إلى مكان ما , إلى مطعم صيني |
| Normalmente como em casa sozinho mas há um restaurante chinês aqui perto. | Open Subtitles | عادة أتناول الغذاء في المنزل لكن هناك مطعم صيني بالقرب من هنا |
| Trabalho num laboratório secreto por baixo de um restaurante chinês medíocre. | Open Subtitles | أنا اعمل في مختبر سري تحت مطعم صيني متواضع |
| Há um episódio em que eles vão a um restaurante chinês e eles ficam ali à espera na mesa o tempo todo. | Open Subtitles | ،هناك تلك الحلقة عندما يذهبون إلى مطعم صيني و ينتظرون الطاولة طوال الوقت |
| Mas, no final é apenas outro rato morto... na caixote de lixo no fundo de um restaurante chinês. | Open Subtitles | لكن بالنهاية، هو مجرد جرذ ميت آخر... في سلة قمامة خلف مطعم صيني. |
| Não quero treliças, Andy! Ainda parece um restaurante chinês! | Open Subtitles | لا أريد تعريشات يا (آندي)، سيبدو كأنه مطعم صيني |
| Lembrei-me agora: há um restaurante chinês, perto do estádio dos Yankees, que põe folhetos em tudo o que é carro. | Open Subtitles | لقد تذكرت للتو, هنالك مطعم صيني بالقرب من ملعب الـ"يانكي"... -يضع منشورات إعلانية على كل السيارات ... |
| - Não é todo dia que eu consigo comer em um restaurante chinês. | Open Subtitles | ـ لا أكل كل يوم في مطعم صيني. |
| Lily, isto é um restaurante chinês. | Open Subtitles | ليلي .. هذا مطعم صيني |
| Fui a um restaurante chinês. | Open Subtitles | ذهبت الى مطعم صيني |
| Levei-o a um restaurante chinês. | Open Subtitles | أخذته إلى مطعم صيني |
| Além disso, no futuro, quando os meus irmãos tiverem negócios em Kabuki-cho, seja explorar uma pastelaria ou um restaurante chinês, eles ainda vão precisar da vossa ajuda. | Open Subtitles | بجانب... في المستقبل , عندما يقوم أخي بالتجارة في "كابوكي شو" سيُدير متجر "نودلز" , أو مطعم صيني |
| Tem um jogo de póquer nas traseiras de um restaurante chinês. | Open Subtitles | إن (ألبي) تدير لعبة البوكر في خلف مطعم صيني في شارع (آي) |
| Sim, é o melhor restaurante chinês da cidade. Sim. | Open Subtitles | -أجل، إنـّه أفضل مطعم صيني في المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 