عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مطلبنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nossa exigência
| Oiça com atenção as seguintes instruções. A nossa exigência é simples. | Open Subtitles | استمعوا جيداً الى هذه التعليمات مطلبنا بسيط جداً |
| A nossa exigência tem sido, e continua a ser, a rendição incondicional. | Open Subtitles | "مطلبنا كان ومازال، الأستسلام غير المشروط" |
| "A lei da terra é a nossa exigência." | Open Subtitles | "إنّ قانون البلاد هو مطلبنا". |