| Lembra-te, se precisares de ajuda, estou a par das tuas finanças. | Open Subtitles | وتذكري، إذا إحتجت لأي مساعدة، أنا مطلعة على أمورك المالية. |
| E acho que Jenny não esta a par de nada. Quero Lynne nisso. | Open Subtitles | ولا أعتقد بأن جيني مطلعة على كل المعلومات أريد لاين أن تعمل على هذا البيان |
| O seu director está a par das suas descobertas? Coloque os seus homens no avião. | Open Subtitles | -هل المديرة مطلعة على إكتشافاتك؟ |
| "Fontes informadas"... | Open Subtitles | "مصادر مطلعة"... |
| "Bem informadas..." | Open Subtitles | "مطلعة جيداً..." |
| Não estou a par das notícias locais. | Open Subtitles | -ماذا ؟ لست مطلعة على الأخبار المحلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 