"مطلقا قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antes

Nunca tinha voado antes de ter entrado nos Marines... e só entrei para esta coisa de voar para ter uma patente oficial.
و لكنه لم يحلم قط بالطيران لم أطر مطلقا قبل إنضمامي للخدمة و لقد دخلت هذا المجال في البداية من أجل الربح فقط

E seu marido te traiu antes de conhecer esse site?
و هل قام زوجك بخيانتك مطلقا قبل معرفة هذا الموقع الالكترونى ؟

Nunca leva as vítimas mais do que 4 dias antes daquela data.
لم يختطف ضحاياه مطلقا قبل أكثر من 4 أيام على موعد الذكرى السنوية

Tenho uma boa amiga que, afinal de contas, eu... antes não conhecia de todo.
عندي صديق جيد الذي، يظهر، I.. . أنا لم أعرف مطلقا قبل ذلك.