| É arroz cozinhado de forma perfeita, temperado por um master chef, no topo do qual ele coloca fatias especialmente seleccionadas da maior qualidade de peixe do oceano apanhado à linha. | Open Subtitles | انه ارز مطهو جيدا بواسطة طاه خبير وبالأعلى يضع شرائح حسب الاختيار افضلها على الاطلاق هي سمك المحيطات |
| Nada está cozinhado e nada vai estar cozinhado. | Open Subtitles | لا شئ مطهو و لا شئ سيكون مطهواً |
| - cozinhado e pronto a servir. | Open Subtitles | مطهو وجاهز للتقديم |
| E esta obra de arte está mal cozida. Precisa de mais fogo. | Open Subtitles | وعمل الفنان هذا غير مطهو كفاية يحتاج المزيد من الطهو |
| Esta coisa está muito cozida, | Open Subtitles | واو , هذا الشيء حقاً مطهو |
| Ou então codornizes com espinafres e melaço ou o meu pied de résistance, pezinhos de porco grelhados com ovos mal passados. | Open Subtitles | أو سِمّان فوق طبقة من السبانخ بالدِبْس أو طبقي الذي لا يُقاوم: كوارع مشوية بالبيض النصف مطهو |
| Só que mal passados. | Open Subtitles | مطهو من أحد الجانبين، أتعرفين؟ |
| O meu fole gras é devidamente cozinhado. | Open Subtitles | -إنه مطهو بشكل جيد |
| - Ovos mal passados? - Não vou dizer que não. | Open Subtitles | البيض مطهو أكثر من المتوسط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 