عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مطيعًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
submisso
-
portai-vos bem
-
um bom menino
| Quando ele quer pode ser bastante submisso. | Open Subtitles | بوسعه أن يكون مطيعًا جدًا عندما يريد ذلك |
| E portai-vos bem. | Open Subtitles | وكن مطيعًا. |
| E portai-vos bem. | Open Subtitles | وكن مطيعًا. |
| Sê um bom menino e traz me um pau, está bem? | Open Subtitles | كن فتًا مطيعًا وأجلب ليّ العصا، هلا فعلت؟ |
| Vais ser um bom menino e fingir perder como o Petty disse que farias. | Open Subtitles | ستكون مطيعًا وتتظاهر بالخسارة كما أعرب (بيتي) لي |