"مظاهرة سلمية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Protesto pacífico
• manifestação pacífica

Houve um Protesto pacífico nesta prisão esta noite, que se tornou fatal quando os homens sob a tua autoridade se envolveram.
بل كانت هناك مظاهرة سلمية في هذا السجن الليلة. إتخذت مساراً مميتاً حيث تدخل الرجال الذين يعملون تحت قيادتك.

Os estudantes em Cartum fizeram um Protesto pacífico que se tornou extremamente violento, quando a polícia abriu fogo contra eles.
طلاب في الخرطوم نظموا مظاهرة سلمية التي تحولت للغاية غير سلمية عندما فتحت الشرطة النار عليهم.

Protesto pacífico! Protesto pacífico!
مظاهرة سلمية مظاهرة سلمية

Era uma manifestação pacífica. Não havia razão para ficarmos.
لقد كانت مظاهرة سلمية لم يكن هناك سبب للبقاء

Não vou preencher papelada a noite toda e perder o novo episódio de Burn Notice só para prender uma pessoa por uma manifestação pacífica.
لن أقوم بالأعمال المكتبية طوال الليل (وأفوت حلقة جديدة من (برن نوتس *مسلسل أمريكي بوليسي* من أجل القبض على شخص في مظاهرة سلمية

- Protesto pacífico! - Para cima!
مظاهرة سلمية الأن

Este é um Protesto pacífico!
هذه مظاهرة سلمية

Isto era um Protesto pacífico!
كانت هذه مظاهرة سلمية

Na última prisão em que estive, em Honolulu, um grupo de raparigas organizou um Protesto pacífico.
(في سجني الماضي في (هونولولو. نظمت مجموعة من الفتيات مظاهرة سلمية.