"معاداة الساميّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• anti-semitismo

Enquanto crescia nos anos 30 numa atmosfera de anti-semitismo rancoroso,
بينما نما في الـثلاثينات في جوّ معاداة الساميّة الشريرة

É um daqueles tipos para quem tudo o que lhe corre mal, na vida, é culpa do anti-semitismo.
إنّه أحد هؤلاء الذين إذا سار أيّ شيء على نحو خاطئ... فيلقي باللوم على معاداة الساميّة

O anti-semitismo não é recente, sempre existiu, por todo o mundo.
ليس هناك شيء جديد في معاداة الساميّة إنه يوجد دائما في سائر أنحاء العالم

Com eles viajava a sua ama, Therese Steiner, que buscou segurança na Grã-Bretanha devido ao crescente anti-semitismo no seu país natal, a Áustria.
كان مربية أطفالهم معهم "تيريزا شتاينر" التى إلتمست الأمان في بريطانيا من تزايد معاداة الساميّة في وطنها ، النمسا

O anti-semitismo... é uma violação da disciplina do Partido.
معاداة الساميّة... إنتهاك للانضباط المشترك.

Nem mesmo o "anti-semitismo".
ولم تكن حتى عن معاداة الساميّة