"معادلتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• equação
• fórmula

Sua equação tem aplicações no mundo real que acredito nunca tenha imaginado.
معادلتك لها تطبيق واقعي أنا متيقن أنك حتى لم تلاحظي ذلك

Talvez tenhas de fazer uma equação um pouco menos elegante, mais complicada, menos precisa, mais descritiva.
أتدري ، ربما أنت بحاجة إلى أن تجعل معادلتك أقل كمال معقدة أكثر ، أقل دقة ، أكثر وصفا

Sua equação para atingir velocidade transdobra.
إنها معادلتك لإنجاز عملية النقل بالسرعة الضوئية العابرة

Crês que a tua fórmula pode fazer, bem, isto visível?
أتعتقد بأن معادلتك يمكنها جعل , حسناً , هذا مرئياً ؟

Quanto é que lhe deu a fórmula.
ما هو الرقم الذي أعطته لك معادلتك ؟

- Não é assim tão inteligente! - Corrigiu a tua equação.
هي ليست بذلك الذكاء - لقد حلت معادلتك -

Eu não terminei a tua fórmula.
لم اكمل معادلتك.