عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معارك أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
outras batalhas
| Haverá outras batalhas a travar, outras guerras a vencer. | Open Subtitles | سنشب معارك أخرى لتشتركوا فيها وحروب أخرى لتكسبوها |
| Há outras batalhas para lutar, jovem rei. | Open Subtitles | هناك معارك أخرى أيها الملك الشاب |
| E há outras batalhas... Outros selos. | Open Subtitles | هناك معارك أخرى , أختام آخرى |
| Haverá outras batalhas. | Open Subtitles | سيكون هناك معارك أخرى |