| Terças e Quintas. É bastante popular. Continuas de castigo. | Open Subtitles | الثلاثاء والخميس انها مزدحمه جدا بالناس انتي مازلتي معاقبه |
| Se a minha mãe descobre que cá estive, fico de castigo até aos 50 anos. | Open Subtitles | سأكون معاقبه حتى أصبح في 50 يارفاق,أذا هربنا مثل الأطفال |
| Estou de castigo, não posso ir ao baile. | Open Subtitles | انا معاقبه.. لا استطيع الذهاب الى الرقص |
| Por causa disso, estás de castigo por uma semana. | Open Subtitles | فقط من أجل ذلك أنت معاقبه لأسبوع |
| Não, não podes, Porque ainda estás de castigo. | Open Subtitles | لا ، لا يمكنكِ لأنك مازلت معاقبه |
| Estás de castigo. Vai para o teu quarto. Está bem. | Open Subtitles | انتي معاقبه, اذهبي لغرفتك حسنا |
| Devias estar de castigo. | Open Subtitles | يفترض ان تكوني معاقبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 