عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معالي الوزير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Senhor Ministro
| Não é nada, Senhor Ministro. | Open Subtitles | هيّا بنا ! هذا ليس بشيء معالي الوزير |
| O Senhor Ministro, cheira alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بشيء , معالي الوزير ؟ |
| Muito obrigado, Senhor Ministro. | Open Subtitles | شكرًا لكَ، معالي الوزير. |
| - As suas ordens, Senhor Ministro. | Open Subtitles | نعم , معالي الوزير ! |