"معاملات ورقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• papelada

Tem de ter alguma papelada, talões de cheques, alguma maneira de as manter controladas.
لابدّ من أنك تملك معاملات ورقية أو حوّالات مالية طريقة ما لتعقّب المتعرّيات

Porque é que não há papelada com o ícone que estava a restaurar?
لمَ لا توجد معاملات ورقية مرتبطة باللوحة التي تقوم بترميمها؟

Isso não acontece, até eu ter a papelada, e não tenho nenhuma papelada.
لا يمكن نقلهم قبل إنهائي للمعاملات الورقية خاصتهم. وليست لديّ أية معاملات ورقية تخصه.

E que não haja papelada.
ولا أريد أي معاملات ورقية

Há tanta papelada para preencher.
هناك معاملات ورقية كثيرة

Obrigado, mas eu tenho papelada.
-شكراً لكن لديّ معاملات ورقية" ."

É uma data de papelada.
‫هذه معاملات ورقية كثيرة

Bob, não estou a planear preencher nenhuma papelada.
بوب) لا أنوي ملء أي معاملات ورقية)