| Só Deus sabe quanto têm sofrido, a última coisa que eu quero é fazer-vos sofrer mais. | Open Subtitles | الله وحده يعلم كم عانوا وآخر ما يمكن ان يحدث هو حدوث معاناه أخرى |
| Se achas que tornei a tua vida um inferno, em breve vais perceber o que é sofrer! | Open Subtitles | ( هارولد ) لو إنك أعتقدت بأننى جعلت حياتك جحيماً " فمن الآن فصاعداً ستعرف معنى كلمة " معاناه |
| Sem ter de sofrer uma indigestão mental. | Open Subtitles | بدون معاناه من عسر الهضم |
| Isso não é bom, rapaz, não se deve sofrer em silêncio. | Open Subtitles | هذا ليس جيد يا فتى هذه معاناه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 