"معاهدة جنيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Convenção de Genebra

A realidade é que o tratamento é adequado não tenho dúvidas que é humano, apropriado, em sintonia com a Convenção de Genebra, quase na sua totalidade.
الحقيقية الثابتة هى أن المعاملة لائقة كما أنه ليس هناك شك يخالجنى بأنها إنسانية ولائقة ومتسقة تماما مع بنود معاهدة جنيف لمعاملة الأسرى

Bombardear campos de prisioneiros é proibido pela Convenção de Genebra.
معاهدة جنيف تمنع قصف معسكرات الاسرى

- Excertos da Convenção de Genebra. - Esquece isso.
مقتطفات من معاهدة جنيف - دعك من هذا -

A Convenção de Genebra, Susan Sontag.
معاهدة جنيف و سوزان سونتاغ

A Convenção de Genebra diz que tenho direito a uma sanduíche ao almoço.
معاهدة جنيف تنص على (معاهدة جنيف هي معاهدة لتنظيم شؤون اسرى الحروب من حيث حقوقهم وواجبتهم: المترجم). ؟

Moscovo não assinou a Convenção de Genebra.
موسكو لم توقع على معاهدة جنيف

E esses não estão protegidos pela Convenção de Genebra.
لا يندرجون تحت معاهدة جنيف.

Agora será acerca da resolução da Convenção de Genebra.
والآن سوف يتباكون على معاهدة جنيف (معاهدة عالمية لحماية حقوق الأسرى)

Também não há nenhuma Convenção de Genebra.
إذن ليس هناك معاهدة جنيف أيضا

Um facto pouco conhecido: foram servidos pães de porco na Convenção de Genebra.
حقيقة معروفة أن وجبة طعام (بورك بانز) قُدمت في أثناء (معاهدة جنيف).

- Isso viola a Convenção de Genebra.
-هذا ضد "معاهدة جنيف ".