| Pai, vou ter de te ligar daqui a pouco, está bem? | Open Subtitles | أبى ، سأضطر إلى معاودة الإتصال بك فى لحظات ، حسناً؟ |
| Pai, terei que te ligar daqui a um minuto, ok? | Open Subtitles | هل أنتى هناك؟ أبى ، سأضطر إلى معاودة الإتصال بك فى لحظات ، حسناً؟ |
| Posso ligar-te mais tarde? Olá. Posso entrar? | Open Subtitles | هل بوسعي معاودة الإتصال بك ؟ هل بوسعي أنْ أدخل ؟ |
| Vou ter de ligar-te mais tarde. | Open Subtitles | سأضطر إلى معاودة الإتصال بكِ |
| Posso ligar-lhe daqui a pouco? | Open Subtitles | عذراً. أيمكنني معاودة الإتصال بكم؟ |
| Não posso falar sobre isso agora. Posso voltar a ligar-te? | Open Subtitles | .كلا, لا يمكنني أن أتحدث بشأن هذا الآن هل يمكنني معاودة الإتصال لاحقاً؟ |
| Posso ligar-te mais tarde? | Open Subtitles | هل أستطيع معاودة الإتصال بك؟ |
| Siegel, posso ligar-lhe de volta? | Open Subtitles | هل يمكنني معاودة الإتصال بك خلال ثانية؟ |
| O Sr Abramoff está numa reunião. Ele depois pode ligar-lhe de volta? | Open Subtitles | سيد(أبراموف)في إجتماع هل يمكنه معاودة الإتصال بك؟ |
| Skunk. É o pai. Ouve, querida estou muito, muito preocupado, por isso, podes ligar-lhe, por favor, querida? | Open Subtitles | سكانك) أجل، أنا أبيكِ، إسمعي يا عزيزتي أنا قلقٌ جدًا) جدًا جدًا، لذا هل بإمكانك معاودة الإتصال بي يا عزيزتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 