| Guia a sua alma de volta através do Lago da Morte, até ao lugar dos homens viventes, e erguer-te-ei um templo mais grandioso que as pirâmides. | Open Subtitles | إرشد روحه كي تعود عبر بحيرة الموت إلى مكان الأحياء و سوف أبنى معبدا عاليا لك أقوى من الأهرامات |
| "Depois encheram o lago e construíram um templo sobre ele." | Open Subtitles | "وبعد ذلك، قاموا بطمر البحيرة وبنوا معبدا فوقها" |
| e antes disso um templo. | Open Subtitles | كان فى الأصل كنيسة ومن قبل ذلك معبدا |
| Mas você precisa entender que somos um hospital, e não um templo. | Open Subtitles | لكن يجب ان تفهمي أننا مشفى و لسنا معبدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 