| Bem, considerando que é o rumor mais estúpido que alguma vez ouvi. | Open Subtitles | ليس سيئاً للغاية معتبراً ان هذه اغبى اشاعة سمعتها طوال حياتي كلها |
| A única coisa... considerando que ele a trancou num colégio interno. | Open Subtitles | الشيء الوحيد, معتبراً انه حبسها حتى في مدرسة داخلية |
| Sabes, ele provavelmente não estava a pensar bem, considerando que foi quase morto. | Open Subtitles | وأتعلمين، هو ربما لم يكن يفكر بشكل صحيح. معتبراً بأنه كان سيُقتل. |
| "considerando a dita relação 'uma mera aventura casual'. | Open Subtitles | معتبراً علاقتهما مجرد صداقة فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 