| Malta, esta mulher é uma grande fã do meu duplo e está carregada de dinheiro. | Open Subtitles | هي يا رفاق. هذه المرأة هي معجبة كبيرة بشبيهي و المرأة مشحونة |
| é uma grande fã de banda desenhada. | TED | معجبة كبيرة بكتب الرسوم المتحركة. |
| Olha para ti, és uma grande fã de basebol! | Open Subtitles | إستمعي إلى نفسك , أنتِ معجبة كبيرة للبيسبول |
| Agora, como eu disse, sou uma grande fã de tecnologia. | TED | كما ذكرت، أنا معجبة كبيرة بالتكنولوجيا. |
| - Ela é fã de línguas. | Open Subtitles | انها معجبة كبيرة بالكلمات المنطوقة |
| Ainda bem, porque eu sou uma grande fã dos holandeses. | Open Subtitles | هذا جيّد، لأني معجبة كبيرة بالهولنديين |
| Sei que não é uma boa altura, mas sou uma grande fã sua. | Open Subtitles | اعلم انا هدا ليس وقت لقول هادا لاكنني معجبة كبيرة بك |
| Sou uma grande admiradora. Que gentil. O seu trabalho é maravilhoso também. | Open Subtitles | و يمكنني ان اقول انني معجبة كبيرة بأعمالك انا متأكدة ان عملك ... |
| E a minha mãe é uma grande fã, então pensei em vir e arranjar-lhe um autógrafo. | Open Subtitles | و أمي معجبة كبيرة لذا جئت لآخذ توقيع |
| - é uma grande fã. - O que há para não gostar? | Open Subtitles | إنها معجبة كبيرة - وما الذي لا يعجبك فيها؟ |
| E é uma grande fã tua. | Open Subtitles | إنها معجبة كبيرة بك على وجه التحديد |
| Aqui a minha namorada é uma grande fã do Elvis... Pensei vir cá buscá-los para ela... | Open Subtitles | حبيبتي معجبة كبيرة لـ(ألفيس) فقررتُ بأن نأتي الأن ونأخذها منكِ |
| Nem acredito que o estou a conhecer. sou uma grande fã. | Open Subtitles | رائع,لا أصدق أني أراك,انا معجبة كبيرة بك |
| A sobrinha do Galasso é fã dos Jackson 5. | Open Subtitles | إبنة أخت (غالاسو) معجبة كبيرة بفرقة (جي فايف) |
| Eu cá sou uma grande fã dos facilitismos. | Open Subtitles | أنا معجبة كبيرة بأخذ الطرق السهلة |
| Ela sempre foi fã do meu trabalho e agora está a fazer pesquisas na Caltech. | Open Subtitles | لطالما كانت معجبة كبيرة بأعمالي والآن تقوم ببحث في معهد التكنولوجيا |
| Larry, a Marilyn Monroe era uma grande fã do "Seinfeld". | Open Subtitles | لاري), (مارلين مونرو) كانت) "كانت معجبة كبيرة ببرنامج "ساينفيلد |
| Olá, sou uma grande fã sua. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا أنا معجبة كبيرة |
| Desculpe, sou uma grande admiradora do seu trabalho. | Open Subtitles | معذرة، أنا معجبة كبيرة بأعمالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 