| A Química da escola ensina-nos que materiais químicos voláteis como sódio irão queimar quando entram em contacto com a humidade do ar, o que os tornam gatilhos ideais para armadilhas particularmente sujas. | Open Subtitles | معلمين الكيمياء في الثانوية علومنا أن الكيمياويات مثل معدن الصوديوم ستحترق عندما يتاح لها الإتصالمع... |
| Pode-se guardar metal de sódio em óleo se drenar os tubos no óleo, sem expor ao oxigénio pode-se removê-lo sem afundar o reator. | Open Subtitles | معدن الصوديوم يمكن أن يخزن في الزيت إذا سحبت المبرد مباشرة إلى الزيت، من دون تعريضه للأكسجين يمكنك إزالته بأمان قبل غرق المفاعل |
| A imagem latente, aquela que interessa, é a consequência dessa explosão, no metal de sódio disperso que reveste o interior do saco. | Open Subtitles | الآن، الصورة المستترة، الواحد نحن مهتمّون ب، يوجد في الناتج العرضي ذلك الإنفجار... في معدن الصوديوم المفرّق بشكل رفيع ذلك يكسو داخل الكيس الهوائي. |
| Provavelmente, sódio metálico. | Open Subtitles | غالباً , معدن الصوديوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 