| Desculpe-me? | Open Subtitles | معذرهً ؟ |
| Desculpe-me? | Open Subtitles | معذرهً ؟ |
| - Perdão, mas essa informação é secreta. | Open Subtitles | - معذرهً هذه المعلوماتِ تصبح سريه للغايه |
| - Perdão? - O seu humor. | Open Subtitles | ـ معذرهً ـ مزاجكِ |
| Com licença, Dra. Foi chamada para a cabina. | Open Subtitles | معذرهً سيدتى انتى مطلوبه فى الحجره الإذاعيه فى الحال |
| Perdão? | Open Subtitles | معذرهً! |
| Com licença. Cuidado. | Open Subtitles | معذرهً , راقب , راقب |
| Oh, Deus. Com licença. É-- | Open Subtitles | نعم يا عزيزى ، معذرهً انه |
| Dianne, isto é para andar. Diz-lhe que se prepare para uma luta. Com licença. | Open Subtitles | ديانا ) أخبريها أن تستعد للقتال ) - معذرهً ، اسمح لي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 