Talvez goste de saber que ela não vai surgir a qualquer momento e arruinar-me a vida. | Open Subtitles | ربما لا أريد معرفة أنها لن تظهر في أي لحظة لكي تدمر حياتي |
Assim que ela souber, vai querer saber que ela morreu perto de amigos. | Open Subtitles | بمجرد أن تعرف، سترغب في معرفة أنها ماتت بين أصدقائها. |
Harry, talvez ajude saber que ela era uma criminosa perigosa, uma assassina. | Open Subtitles | "هاري"، في النهاية ستفيدك معرفة أنها كانت عاتية الاجرام. قاتلة. |
saber que ela está aqui, faz com que eu queira arrancar a cabeça a alguém. | Open Subtitles | مجرد معرفة أنها هنا بالمستشفى تثير غضبي |
Gostava de saber que ela ia lá estar e ia passar a noite. | Open Subtitles | أحببتُ معرفة أنها كانت ستبقى متواجدة فحسب و ... دافئة و تبقى لتلك الليلة |
Significa muito saber que ela está bem. | Open Subtitles | كان يعني لي الكثير معرفة أنها بخير |
- Não havia forma de saber que ela estaria preparada. | Open Subtitles | لم نتمكن من معرفة أنها جاهزة لنا |