| Ver, saber como julgar o carácter convenientemente... saber como e quando tomar uma acção... resumindo, saber com quem é que se podem meter ou não. | Open Subtitles | معرفة كيفية التعامل مع البشر بشكل صحيح معرفة كم ومتى يتحرّك البشر باختصار معرفة مع من تعبث ومع من لا تعبث |
| Preciso de saber com quem trabalhavam e que tipo de pesquisa faziam. | Open Subtitles | أريد معرفة مع من كانوا يعملوا وأي نوع من الأبحاث كانوا يعملون عليه |
| Quero saber com quem ele jantou ontem, a que festas ele foi e com quem ele está tentando assinar. | Open Subtitles | أريد معرفة مع من قام داك المعتوه بتناول عشائه ليلة البارحة ، و أي ملاهي |
| Mas temos de saber com o que lidamos. | Open Subtitles | لكن يجب علينا معرفة مع ماذا نتعامل |
| Quero saber com quem têm falado. | Open Subtitles | أريد معرفة مع من كنتم تتواصلون |
| Quero saber com quem ele andou falando. | Open Subtitles | أريد معرفة مع من تحدث |
| Quero saber com o que estamos a lidar. | Open Subtitles | أنا ... أنا أريد معرفة مع ماذا نتعامل |
| Gosto de saber com quem estou a trabalhar. | Open Subtitles | علي معرفة مع من أعمل بالعادة |
| Queres saber com quem estava? | Open Subtitles | أتريد معرفة مع من كانت ؟ |
| - Preciso de saber com quem ela fala. | Open Subtitles | اريد معرفة مع من كانت تتحدث |
| Eu quero saber com quem ela envolveu-se. | Open Subtitles | أريد معرفة مع من تهرب |
| Preciso de saber com quem falo. | Open Subtitles | بحاجة إلى معرفة مع من أتحدث . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 