| Certo, vou falar tudo que precisam saber sobre mim. | Open Subtitles | حسناً، سأخبركم بكل شيء تحتاجون معرفته عني أولاً: |
| Tem lá tudo o que podes querer saber sobre mim, excepto talvez isto. | Open Subtitles | فهي تحتوي على كل ماترغب في معرفته عني باستثناء ربما هذا |
| Passo hoje pela loja e, depois de tudo terminar, falamos e eu conto-te tudo o que quiseres saber sobre mim. | Open Subtitles | سآتي الى متجرك الليلة و عند انتهاء الامر سنتحدث وسأخبرك بكل ماتريدين معرفته عني, عننا |
| Ok, isto é tudo o que precisam de saber sobre mim: | Open Subtitles | حسناً، سأخبركم بكل شيء تحتاجون معرفته عني |
| E agora, já sabes tudo o que há para saber sobre mim. | Open Subtitles | و الآن تعرف كل شئ يمكنك معرفته عني |
| Existe algo que precisas de saber sobre mim. | Open Subtitles | اسمعي , هناك شيء يجدر بك معرفته عني |
| Lana, há uma coisa que tens de saber sobre mim. | Open Subtitles | لانا ثمة شئ عليك معرفته عني |
| A primeira coisa que deve saber sobre mim, é que sou uma puta. | Open Subtitles | أول ما عليكم معرفته عني" "هو أنّي عاهرة |
| O que têm de saber sobre mim? | Open Subtitles | وشئ ربما عليك معرفته عني |
| Olha, Marlene, podia dizer-te que sou de Brooklyn, fiz tropa na Coreia, tenho três irmãos, mas a única coisa que tens de saber sobre mim, está nas minha calças. | Open Subtitles | انظري يا (مارلين) , بإمكاني اخباركِ (أنني انتقلت إلى هنا من (بروكلين قاتلت في حرب كوريا لدي 3 اخوان لكن الشيء الوحيد الذي تريدين حقاً معرفته عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 