عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معركتهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a luta deles
-
suas batalhas
| Estou a lutar a luta deles, Liv. | Open Subtitles | أنا أحارب معركتهم يا ليف |
| - Não é a luta deles. | Open Subtitles | -ليست معركتهم |
| Se eles perderem as suas batalhas, o seu reino cairá nas trevas para sempre. | Open Subtitles | وإذا خسِروا معركتهم يسقط عالمهم فى الظُلمه الى الأبد |
| Guru Nanak e Jesus também travam as suas batalhas em casa | Open Subtitles | الزعيم ناناك والسيد المسيح كانت لهم معركتهم الخاصة |