عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معروفاً لنفسك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
favor a si próprio
| Quer fazer um favor a si próprio? | Open Subtitles | أترغب بأن تصنع معروفاً لنفسك ؟ |
| Faça um favor a si próprio. Calado! | Open Subtitles | اصنع معروفاً لنفسك لا تتكلم |