| Meu, costumavas adorar isto. Três anos atrás, nós éramos campistas. Sim, meu. | Open Subtitles | لقد أعتدنا على هذا المكانN.لقد كنا معسكرين منذ ثلاث سنوات سابقة |
| Temos companhia. Os campistas alegres vêm para cá. | Open Subtitles | لدينا صحبة، معسكرين سعداء قادمين لكما! |
| Imaginem um mundo, para já, dividido em dois campos. | TED | حسنا , فقط تخيل العالم لوهلة , ينقسم إلى معسكرين |
| Portanto, não vai ser uma competição entre dois campos, mas haverá todo o tipo de locais intermédios interessantes que as pessoas vão ocupar. | TED | لذلك لن تكون منافسة بين معسكرين لكن ما بينهما، ستجد كل أنواع الأماكن الشيقة التي سيشغلها الناس |
| Mas, enquanto a polícia do Arkansas havia achado o McCreedy a polícia do Texas havia prendido o Sewell e por isso tu tens dois campos diferentes cada um a dizer que prenderam o Fantasma. | Open Subtitles | لكن عندما شرطة أركنساس وجدت ماكريدي شرطة تكساس كانت قد اعتقلت سويل وهكذا لديكِ معسكرين مختلفين كلٌ منهما قال أنه نال من الشبح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 