| O rapaz corta, faz um casaco de pele de monstro e as setas já não podem magoá-lo. | Open Subtitles | قطع الغلام منفذًا لخروجه، وصنع من جلد الوحش معطفًا لا تخترقه السهام. |
| A senhora simpática dá-me um casaco e dinheiro para apanhar um autocarro. | Open Subtitles | المرأة اللطيفة اعطتني معطفًا و مالًا لأستقل الحافلة |
| Tinha um chapéu preto, um casaco comprido... | Open Subtitles | كان يعتمر قبعة سوداء ويرتدي معطفًا طويلًا |
| Saltei de um arranha-céus usando apenas uma gabardina como pára-quedas e parti ambas as pernas ao aterrar. | Open Subtitles | وقفزت من مبنى شاهق الارتفاع واستخدمت معطفًا واقيًا من المطر كمظلة وكُسرت ساقيّ عند الهبوط |
| - Diga a marca de outra gabardina. | Open Subtitles | -سمّ لي معطفًا آخرًا؟ |
| O suspeito é um homem branco, 35 anos, vestido com um casaco azul, gorro e óculos escuros. | Open Subtitles | المشتبه به ذكر أبيض، في الـ35 من عمره. "يرتدي معطفًا أزرقًا، وقبعة صوفية و نظارات شمسية" |
| A suspeita usa um casaco vermelho. | Open Subtitles | مشتبه بها ترتدي معطفًا أحمر فاتح اللون |
| E ela até tem um casaco preto e tudo. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}حتى إن لديها معطفًا جلديًا أسود وكل شيء. |
| Tinha um casaco castanho. | TED | كان يرتدي معطفًا بنيًا. |
| Só pedi um casaco. | Open Subtitles | لقد طلبت معطفًا فقط |
| Vai arranjar um casaco. | Open Subtitles | احضر لنفسك معطفًا |
| Ia para a loja de roupa com defeito para comprar um casaco irregular. | Open Subtitles | كنتُ في طريقي إلى سوق (هارسبورغ) للمعاطف، لأشتري معطفًا غير شرعي... |
| Não estou bem? - Sim, sim. Vestiste um casaco. | Open Subtitles | أجل، ارتديتِ معطفًا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 