| E sente muita curiosidade pelo Talharim com feijões pretos da Terra. | Open Subtitles | وهو جدا متشوّق لمعرفة معكرونة الفاصولية السوداء الأرضية. |
| Talharim com feijões Pretos. | Open Subtitles | معكرونة الفاصولية السوداء الفورية |
| Ou encontrar uma semente de trigo em caca de pássaro e fazer Talharim com feijões pretos... qual tem maiores probabilidades? | Open Subtitles | أو إيجاد بذرة حنطة في روث الطير وصنع معكرونة الفاصولية السوداء... أيّ له الإحتمال الأعلى؟ |
| Uma entrega de Talharim com feijões pretos. | Open Subtitles | تسليم معكرونة الفاصولية السوداء |
| Talharim com feijões pretos e cebola. | Open Subtitles | معكرونة الفاصولية السوداء بالبصل. |
| Ele pediu-me para lhe dizer que... uma tigela de Talharim com feijões pretos... para ele é esperança. | Open Subtitles | أخبرني لإخبارك... أنّ صحن معكرونة الفاصولية السوداء... هو أمله. |
| Talharim com feijões pretos... | Open Subtitles | معكرونة الفاصولية السوداء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 