عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معكم الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
convosco agora
| Estou vivo e estou convosco agora, preso no plano astral. | Open Subtitles | إنني حي و معكم الآن عالق في المستوى النجمي |
| Ouve, estou convosco agora e quero ajudar, está bem? | Open Subtitles | انظر، أنا معكم الآن وأود مساعدتكم، حسنٌ؟ |
| E eles gostariam de partilhar isso convosco agora. | Open Subtitles | و يودّون مشاركته معكم الآن |
| E vou ser sincero convosco agora. | Open Subtitles | وسأكون صادقًا معكم الآن |