"معك أكثر من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais contigo
• estar mais de

Senão já não posso falar mais contigo. Está bem?
لا أستطيع أن أتكلم معك أكثر من ذلك مفهوم؟

Não quero falar mais contigo... sua besta quadrada sem propósito aparente!
-انظر يا أيها الرجل الطيب أنا لا أُريد أن أَتكلّم معك أكثر من ذلك أيها الحيوان الغبى

Kyla, abri-me mais contigo do que com qualquer outra pessoa. Tudo bem, Clark.
كايلا كنت صريح معك أكثر من أي شخص آخر

Já percebi. Não podia estar mais de acordo.
في الواقع، لم أكن لأتفق معك أكثر من ذلك.

Não podia estar mais de acordo.
ولكن أنا لا يمكن أن أتفق معك أكثر من ذلك.

Agora não falo mais contigo.
لن أتكلم معك أكثر من هذا.

Não podia concordar mais contigo.
-لا يمكنني أن أتفق معك أكثر من ذلك

Não podia estar mais de acordo consigo, Sr. Johnson.
"لا يمكن أن أتفق معك أكثر من هذا يا سيد " جونسون

E não podia estar mais de acordo.
ولا يمكنني الإتفاق معك أكثر من ذلك