| Diz-lhe que cale a matraca porque eu preciso de falar contigo agora! | Open Subtitles | اخبرها ان تضع جوربا فى فمها لانى اريد ان اتحدث معك الان |
| Quero estar contigo agora, mas não consigo prometer para sempre. | Open Subtitles | اريد ان اكون معك الان ولكن لا استطيع ان اعدك بان اكون معك للابد |
| Tens sorte se sair contigo agora. | Open Subtitles | ستكون محظوظا اذا خرجت معك الان |
| Preciso de ficar contigo agora. | Open Subtitles | انتظرت لوقت طويل اريد التواجد معك الان |
| Ele diz que tem de falar contigo agora. | Open Subtitles | قال انه يحتاج ان يتكلم معك الان |
| Dormir contigo agora pareceria incestuoso. | Open Subtitles | نومى معك الان يبدو وكأنه زنا |
| Olha para aqui. Tenho que falar contigo agora mesmo. | Open Subtitles | اسمعي أريد أن أتكلم معك الان |
| Não estou a falar contigo agora. | Open Subtitles | انا لا اتكلم معك الان. |
| - A Avatar está contigo agora? | Open Subtitles | هل الافاتار معك الان ؟ |
| Tenho que fazer sexo contigo agora mesmo. | Open Subtitles | *اريد ان اقيم علاقه معك الان* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 