| Quero que fiques com isto... e mantém-no sempre contigo. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ هذه وتبقيهم معك دائما |
| Trá-lo sempre contigo. | Open Subtitles | أبقها معك دائما. |
| Estarei sempre contigo | Open Subtitles | سأكون معك دائما |
| - E come sempre consigo? | Open Subtitles | هل يأكل معك دائما ؟ |
| Porque andas sempre com a câmara? Isso é bem paneleiro! | Open Subtitles | لماذا تجلب الكاميرا معك دائما هل انت شاذ ؟ |
| Eu estou contigo todos os dias. | Open Subtitles | سوف اكون معك دائما |
| Eu estarei sempre contigo. | Open Subtitles | أنا سأكون معك دائما. |
| Lucas, eu quero estar sempre contigo. | Open Subtitles | لوكاس، أريد أن أكون معك دائما |
| E estarei sempre contigo. | Open Subtitles | وسأبقي معك دائما |
| Estarei sempre contigo. | Open Subtitles | سأكون معك دائما |
| "Que Deus esteja sempre contigo." | Open Subtitles | فليكن الله معك دائما" |
| O Tyree vai estar sempre contigo. Aconteça o que acontecer. | Open Subtitles | (تايري) سيكون معك دائما , مهما حدث |
| - E nós vamos estar sempre contigo. | Open Subtitles | -و نحن سنكون معك دائما |
| onde quer que você vá, sempre com vocês seu coração doce permanece | Open Subtitles | أينما تذهب، دع حبيبتك.. تكون معك دائما |
| Eu estou contigo todos os dias. | Open Subtitles | سوف اكون معك دائما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 