| Por isso, vai-te e sai da minha vista, E leva contigo esta noite sem fim. | Open Subtitles | لذا إذهب بعيداً و اترك جانبي و خذ معك هذا بالليلة الغير منتهية |
| Gostei de estar contigo esta manhã. | Open Subtitles | كان من الرائع قضاء الوقت معك هذا الصباح |
| Não podes lutar contra mim! "e leva contigo esta noite infinita" | Open Subtitles | وخذ معك هذا الظلام اللانهائي |
| Eu gostaria de almoçar contigo esta semana. | Open Subtitles | l'd يحبّ تناول الغداء معك هذا الأسبوع. |
| Não, pensava que estava contigo esta manhã. | Open Subtitles | -لا , أعتقدت أنه معك هذا الصباح |
| Os miúdos foram contigo esta manhã? | Open Subtitles | هل ذهب الأولاد معك ... هذا الصباح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 