| É uma opção, se ela não quer dar à luz numa manjedoura. | Open Subtitles | ببساطة هذا خيار لو لم تفضل أن تلد في معلف. |
| Dormi numa manjedoura quando era bebé. | Open Subtitles | نمت في معلف الدواب عندما كنت طفلة |
| É difícil não acreditar num poder superior... quando não nos aceitaram na pensão... e tu vais dar à luz numa manjedoura. | Open Subtitles | أجل، مِن الصعب عدم التصديق بسُلطة رفيعة عندما تُبعد عن نُزل، -وتُوشك على الولادة في معلف الدابة . |
| Bem, há uma manjedoura lá atrás. | Open Subtitles | حسنا، يوجد معلف في الخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 