"معلمات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• professoras

A sério, é uma cena das professoras de ballet.
أنا جاد، إنها فكرة عظيمة عن معلمات الباليه

Mas, felizmente, foram as professoras das minhas professoras, Chea Samy, Soth Sam On e Chheng Phon, que encabeçariam o renascimento desta forma de arte das cinzas da guerra e do genocídio um aluno, um gesto, uma dança de cada vez.
ولكن من حسن الحظ معلمات معلماتي شيا سامي، سوث سام أون، و تشينغ بونغ قادوا حركة إعادة إحياء هذا الفن من تحت حطام الحرب و الإبادة الجماعية تلميذ واحد، إيمائة واحدة، رقصة واحدة، كلاً على حدى

Enquanto mães ou professoras, podemos ficar zangadas, mas não podemos ficar irritadas com o custo tremendo de educar alguém.
‫كأمهات أو معلمات.‬ ‫يمكننا أن نكون غاضبات، لكن لا يمكننا ‫ أن نغضب من التكاليف الباهظة لتربية الأطفال

Uma das melhores professoras de inglês que já tivemos
واحدة من افضل معلمات الانكليزي لدي

Estas são professoras, professoras boas!
اولئك معلمات مدرسه معلمات مثيرات

Tive boas professoras.
. حسناً كان لدي معلمات جيدات

Era uma das professoras que o Martin Broussard teve no Primária.
كانت هذه إحدى معلمات (مارتن بروزارد) في المدرسة الإبتدائية

Quando penso em professores, penso em Jessica Day e pornografia, em que as personagens são professoras.
حين أفكر في المعلمات أفكر (في أمرين : (جيسكا داي و الأفلام الإباحية أين تكون الشخصيات تلعب دور معلمات