| Se não podes ser paciente com crianças, não andes com uma professora. | Open Subtitles | أوه , أن كان لا يمكنك الصبر على الصغار, فليس عليك مواعدة معلمة مدرسة. |
| Se for uma professora, dirá: "Para chegar ao outro lado." | TED | مثلا دعونا نقول إذا كانت معلمة مدرسة, فإنها ستقول ببساطة " لتصل إلى الجهة المقابلة. " |
| -O Ryan disse que a vítima era uma professora. - Sim. | Open Subtitles | رايان " قال أن الضحية كانت معلمة مدرسة صحيح ؟ " - أجل - |
| Uma adolescente, uma astronauta e uma professora. | Open Subtitles | مراهقة، رائدة فضاء، و معلمة مدرسة |
| Um género de professora carinhosa? | Open Subtitles | معلمة مدرسة تهتم بالتربية؟ |
| Cheguei-me a esta mulher. Ela devia ser uma professora. | Open Subtitles | وذهبت نحو معلمة مدرسة |
| Pareces uma professora. | Open Subtitles | تبدين كانكِ معلمة مدرسة |
| O alvo é a Rachel, uma professora de hebraico. | Open Subtitles | (الهدف هو (رايتشل هي معلمة مدرسة عبرية |
| Sou apenas uma professora de Bayside. | Open Subtitles | أنني مجرد معلمة مدرسة من (بايسايد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 