| - feito presunto enlatado. - Não gosto de depilação. | Open Subtitles | ـ كلحم خنزير معلّب ـ أنا حقّاً لا أجيد هته اللعبة |
| É um enlatado. Foi preparado antes. | Open Subtitles | إنه معلّب لقد أعدوا العدة لهذا مسبقا |
| Meu Deus! Isso é fiambre enlatado? | Open Subtitles | ياإلهي , هل هذا لحم معلّب ؟ |
| Até caírem numa lata cheia, vista pela primeira vez do topo. | Open Subtitles | حتّى... يُسكَبوْن في معلّب ممتلئ من أول لقطة من فوق. |
| Faz aquela coisa com a borda à volta, para que pareça moeda corrente, com a lata de feijões no lugar do Washington. | Open Subtitles | حول الحدود كي تبدو كالمناقصة القانونيّة، مع معلّب الفاصولياء أينما تذهب "واشنطن". |
| Num lugar como este, deve ser enlatado. | Open Subtitles | . مكان كهذآ ... . من الممكن انّه معلّب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 