| Não importa com quem ficas, desde que continues aqui. | Open Subtitles | لا يهم معمن سينتهي بكِ المطاف ما دمت هنا |
| Você obviamente não sabe com quem está a falar. | Open Subtitles | منالواضحأنكلاتعرف معمن تتكلم . |
| Com quem é que estás a falar, especificamente? | Open Subtitles | معمن تتحدث بالتحديد ؟ |
| Ok, tem calma. Fala com quem precise. | Open Subtitles | على رسلك، تحدث معمن تشاء |
| Não sabe com quem se meteu! | Open Subtitles | انظريارجل،لاتعرف معمن تعبث! |
| - quem é que contrataram? | Open Subtitles | -فعلاً، معمن تعاقدتم؟ |
| Com quem falo? | Open Subtitles | معمن أتكلّم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 