عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معنا دائما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sempre connosco
| Ela estará sempre connosco. Para todo o sempre. | Open Subtitles | سوف تكون معنا دائما إلى الأبد، وأبد الآبدين |
| Mas o Senhor está sempre connosco, e estamos sob a Sua proteção. | Open Subtitles | ولكن الرب هو معنا دائما ً و نحن تحت حمايته |
| Athar é amiga de todos e está sempre connosco. | Open Subtitles | آثار صديقة للجميع و هى معنا دائما |
| Estarás sempre connosco, Dev. Adoramos-te. | Open Subtitles | ستكون معنا دائما ديف، نحبك |