| Talvez possa falar com ela sobre a conselheira. | Open Subtitles | ربما أنت يمكن أن تتكلم معها حول الإستشارة ؟ |
| Eu contei-lhe coisas... e tive verdadeiras conversas com ela sobre a vida e... sentimentos. | Open Subtitles | وكان ريال مدريدمحادثات معها حول الحياة و،تعلمون ، والمشاعر. |
| A tua mãe também quer que vás. Falei com ela sobre isso. | Open Subtitles | أمك تريد منك أن تذهبي أيضا لقد تحدثت معها حول هذا الموضوع |
| Só estou a dizer que se ela fala consigo sobre as coisas dela, e eu espero que ela fale consigo sobre tudo e que a Sra. fale com ela sobre estas coisas, e que se assegure de que ela não se magoa. | Open Subtitles | ولكن إذا تحدثت إليك عن الأشياء، وآمل أن نتحدث عنه، وتتحدث معها حول هذا الموضوع وعليك التأكد من أنه لا يضر. |
| Mas podias começar antes do próximo semestre. Até podias falar com ela acerca da escolaridade de baseball. | Open Subtitles | لكن تستطيع البدء في الفصل الدراسي القادم تكلم معها حول ثقافة البيسبول |
| Olha, cara, posso apenas falar com ela sobre coisas que não posso falar a respeito com qualquer um. | Open Subtitles | استطيع التحدث معها حول اشياء التي لا استطيع قولها لاي احد |
| A falar com ela sobre o que aconteceu na sua casa há dois dias, aquela acção policial. | Open Subtitles | تتحدّث معها حول ما جرى في منزلك قبل يومين عن مداهمة الشرطة تلك |
| Posso falar com ela sobre isso. | Open Subtitles | بل هناك يمكن أن أتكلّم معها حول ذلك |
| Não há problema. Quero falar com ela sobre a filha. | Open Subtitles | أريدك أن تتحدث معها حول ابنتها |
| Adorava falar com ela sobre isso. | Open Subtitles | أحب أن أتحدث معها حول هذا الموضوع |
| Mas eu falei com ela sobre uma série de questões. | TED | لكننى تحدثت معها حول عدد من المشاكل . |
| - Falar com ela sobre o quê? - Agora, Chloe. | Open Subtitles | -{\an3\pos(270,268)}تتحدث معها حول ماذا؟ |
| Falaste com ela sobre os nossos planos? | Open Subtitles | هل تحدثت معها حول خططنا؟ |
| Preciso falar com ela sobre... o Joe Morelli. | Open Subtitles | اريد التحدث معها حول (جو مورلي) |
| Gostava de poder falar com ela acerca do que se está a passar. | Open Subtitles | أتمنى أن أستطيع التحدّث معها حول ما يحدث |
| Também queria falar com ela acerca do Will. | Open Subtitles | أنا أيضا يك أن أتكلّم معها حول س. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 