"معها في تلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com ela naquela

Podemos exigir uma amostra de DNA, que confirmaria que bebeu um copo de vinho com ela naquela noite.
بإمكاننا أن نجبرك على عينة حمض نووي و التي تؤكد أنك شربتِ كأس نبيذ معها في تلك الليلة

Certo. Mas eu não estava com ela naquela noite.
صحيح, لكني لم اكن معها في تلك الليلة

Ela diz que se eu tivesse ficado com ela naquela noite...
وقالت بأنه لو أني بقيت معها في تلك الليلة

Então admite que estava com ela naquela noite.
إذن أنتَ تعترف أنّكَ كنتَ معها في تلك الليلة

Sabemos que discutiu com ela naquela noite e então ela apareceu morta.
بيت) قبل الحفلة. نعرف أنّك تشاجرت معها في تلك الليلة، ومن ثمّ غدت ميّتة.