| Foi detido por espiar miúdas através de buracos na parede do balneário do Instituto de Arte há 15 anos. | Open Subtitles | قبض عليه لاختلاسه النظر لفتحات فى الجدران فى حمام الفتيات فى معهد الفنون منذ 15 عاما |
| Se me dissesses na altura que uma década depois estaria a trabalhar no Instituto de Arte como gerente de loja, e que iria casar com um homem... | Open Subtitles | لو أخبرتني أنه بعد عقد من الزمن سأكون أعمل في معهد الفنون كمدير تسويق وأن أرتبط يرجل، أنا.. |
| O pai ensina composição de música no Instituto de Arte. | Open Subtitles | والده مدرس موسيقى في معهد الفنون |
| Estudou no Instituto Politécnico Rensselaer, em Troy, Nova York. | Open Subtitles | تخرج من معهد الفنون التطبيقية في "تروي" "نيويورك". |
| Há uns anos, a Joy viu numa revista um concurso para entrar na escola de arte. | Open Subtitles | منذ سنوات قليلة وجدت جوي مباراة على ظهر مجلة لدخول معهد الفنون |
| Há um emprego no Instituto de Arte. | Open Subtitles | توجد وظيفة في معهد الفنون |
| Instituto de Arte. | Open Subtitles | معهد الفنون الجميله؟ |
| Vou entrar na escola de arte e tu terás de tomar conta dos bebés. | Open Subtitles | سأدخل معهد الفنون وحينذاك ستضطران الى الأعتناء بولديّ |
| "Impedi que a Joy entrasse na escola de arte." | Open Subtitles | أفسدت فرصة جوي لدخول معهد الفنون |
| Não te preocupes, ela não vai entrar na escola de arte. | Open Subtitles | لا تقلق راندي لن تدخل معهد الفنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 