| É interessante ver a diferença daquilo que era o Instituto Terra antes, das pastagens rasas assim, e de tudo o que é agora um ecossistema completamente refeito. | Open Subtitles | مدهش ملاحظة الفرق قبل قدوم معهد تيرا الهضاب كانت ملساء وبعده غابات يافعة |
| E nos dez anos seguintes, operou-se um verdadeiro milagre nesta terra que entretanto se tornou o Instituto Terra. | Open Subtitles | وللسنوات العشر القادمة معجزة حدثت في المنطقة بشهادة معهد "تيرا" |
| Mais de mil cursos de água correm agora no Instituto Terra. Foram já plantadas dois milhões e meio de árvores. | Open Subtitles | وأكثر من الف بحيرة تكونت "معهد تيرا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 