| Primeiro, com quem tenho de falar? Com ele, ou consigo? | Open Subtitles | أولاً، إلى من أتكلم، معه أم معك؟ |
| Queres falar com ele ou mando-o para casa? | Open Subtitles | أتريد التحدث معه أم أخلي سبيله؟ |
| Escolhias viver com ele ou continuar a viver comigo? | Open Subtitles | هل تختارين الحياة معه أم الحياة معى؟ |
| Creio que ela nunca conseguiu decidir se estava do lado dele ou do nosso. | Open Subtitles | أعتقد أنها لم تستطع التحديد. إذا كانت معه أم معنا. |
| Não me empurres! Estás do lado dele ou do meu? | Open Subtitles | لا تدفعني , هل أنت معه أم معي؟ |
| Dormiste com ele ou não? | Open Subtitles | هل مارستي الجنس معه أم لا ؟ |
| Está a falar com ele ou o amigo? | Open Subtitles | هل تتحدث معه أم مع صديقه؟ |
| Queres ficar com ele ou não? ! | Open Subtitles | هل تريدين أن تكوني معه أم لا؟ |
| Queres foder com ele ou comigo? | Open Subtitles | تريد ممارسة الجنس معه أم معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 