| Sobretudo porque estou raramente em casa. Estou com ele todas as noites. | Open Subtitles | خاصّة وأنا نادرًا ما أعود للبيت طالما أكون معه كلّ ليلة |
| - E falei com ele todas as noites. - Pois falou. | Open Subtitles | وقد تكلّمت معه كلّ ليلة لقد فعلت يا أبي |
| - Falei com ele todas as noites até... - Até quando? | Open Subtitles | لقد تكلّمت معه كلّ ليلة حتى حتى عندما؟ |
| Há um mês que falo com ele todos os dias. | Open Subtitles | أنا أدردش معه كلّ يوم لأكثر من شهر. |
| Eu estive com ele todos os dias. | Open Subtitles | كنتُ معه كلّ يوم. |
| Você está com ele todos os dias. | Open Subtitles | أنتِ معه كلّ يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 