"معول ثلج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um picador de gelo

O Kennedy deixava-lhe um picador de gelo enfiado na cabeça.
كينيدي كان سيتركه مع معول ثلج بارز من رأسه

O Billy Ray morreu devido a um picador de gelo em Baltimore. Fizemos umas perguntas.
بيلي راي قتل بواسطة معول ثلج في بالتيمور لقد سألنا في الجوار

Posso ir a tua casa, pôr um picador de gelo na cabeça do teu marido, trazer os teus filhos e atirá-los um de cada vez até decidires saltar.
إن أردتِ فبوسعي التعريج على المنزل وأغرز معول ثلج في رأس زوجكِ وأجلب طفليكِ وألقي بهما كلّ على حدة حتّى تقرّري القفز

Esta usou um picador de gelo, para que atravessasse a cartilagem e o osso.
حتى يستطيع السماع بشكل افضل فى ما بعد الموت هذه المرة تم استخدام معول ثلج حتى يمكن غرزه بين الغضروف و العظام

Parece-me que estão a enfiar um picador de gelo nas minhas costelas quando me movo.
أشعر كأنّ أحدهم يغرز معول ثلج في أضلاعي كلّما أتحرك.

A cada inspiração parece que engulo um picador de gelo.
وأشعر كلّما تنفست أنّني إبتلعت معول ثلج.

Ou um picador de gelo, ou machado, ou cortador de queijo.
أو معول ثلج أو فأس أو مبشرة جبن

E ao mesmo tempo, comprou um picador de gelo.
وفي الوقت نفسه اشتريتِ معول ثلج

Ele tinha um picador de gelo. Está bem.
لقد كنا فى السقيفة كان لديه معول ثلج

Quando descobriu que ela tinha, o Billy ordenou que enfiasse um picador de gelo no pescoço dela.
وعندما اكتشفت أنّ لديها دليل، وضعت معول ثلج في رقبتها بناءً على أوامر (بيلي).

Pode ser um picador de gelo.
اعتقد انه على الاغلب معول ثلج

Como pode ver, os estigmas não são circulares nem recortados, o que denunciaria uma perfuração com um picador de gelo ou uma faca, são, sim, simetricamente quadrangulares e lisos.
كماترى،طبيب، الندبات لَيستْ دائريةَ أَو متعرجةَ... الذي يَدْلُّ على a يَثْقبُ مَع a معول ثلج أَو سكين مشترك... لكن بشكل متماثل مربعَ ويَصْقلُ.

- um picador de gelo, Jane.
إنه معول ثلج يا (جاين)