"معي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho nada

Eu, depois de 35 anos de trabalho, não tenho nada.
من الـ35 عام التي عملت فيها , لم يتبق معي شيء

Não tenho nada, meu. Podeis deixar-nos em paz?
ليس معي شيء يا رجل ألا يمكنك أن تتركنا و شأننا وحسب

- Não. Outra vez. Se formos atacados, não tenho nada com que me defender.
إن تم مهاجمتنا هنا، ليس معي شيء لأدافع عن نفسي

Não tenho nada para ti, amigo.
ليس معي شيء لك, ياصديقي.

Não tenho nada, excepto epilepsia.
انا ليس معي شيء ...ما عدا الصرع

Infelizmente, não tenho nada para embrulhá-lo...
لسوء الحظ ليس معي شيء لألفها

Não tenho nada para te dar.
ليس معي شيء لأعطية لك

Não tenho nada.
ليس معي شيء... ..

Eu não tenho nada.
وليس معي شيء.

Não tenho nada!
! ليس معي شيء !

Não tenho nada.
ليس معي شيء