| -Danças comigo mais tarde? | Open Subtitles | هل ترقصين معي لاحقاً ؟ |
| Vem nadar comigo mais tarde. | Open Subtitles | تعال للسباحة معي لاحقاً. |
| Talvez queiras ver um filme mau comigo mais logo. | Open Subtitles | تعلمين, ربما تريدين مشاهدة فلم سيء معي لاحقاً. |
| Queres ir tomar uma bebida mais logo, ouvir a minha dor secreta? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج معي لاحقاً و أخبركِ بآلامي السرية؟ |
| Ele quer falar comigo depois. Acho que deseja os meus conselhos. | Open Subtitles | لقد أراد أن يتحدث معي لاحقاً أعتقد إنه يريد مشورتي |
| E por que lá eu vou saber por que ela está inventando tudo isso? Não, por favor fale comigo depois. | Open Subtitles | و كيف ليّ أن أعرف سبب قولها هذا كـلا ، تحدث معي لاحقاً |
| Tens de ir dar um giro comigo, mais logo. | Open Subtitles | عليك أن تخرج معي لاحقاً. |
| - Dá-me notícias mais logo. | Open Subtitles | فلتتابعين معي لاحقاً |
| Ele pode falar comigo depois no bar. | Open Subtitles | يستطيع التواصل معي لاحقاً في البار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 