| Andam por aí à vontade com armas automáticas. | Open Subtitles | انهم يتجولون في العراء مع أسلحة اتو ماتيكية |
| Tipos com armas a carregar bolsas. | Open Subtitles | نعم , رجال مع أسلحة يعبئون أشياء في حقائب |
| Acabei de ver uns tipos com armas grandes, estacionados ali no beco. | Open Subtitles | لقد رأيت للتو مجموعة من الاشخاص . مع أسلحة كبيرة توقفوا في الزقاق |
| Os vampiros estão lá fora com armas automáticas. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء بالخارج مع أسلحة أوتوماتيكية. |
| Todos os seus amigos andam armados desta maneira? | Open Subtitles | هل يتجول كل أصدقاءك مع أسلحة بهذا الشكل؟ |
| É como um jogo de táctica, com armas diferentes. | Open Subtitles | إنها كلعبة تكتيكية ثابتة مع أسلحة مختلفة |
| Estão a ser atacados do alto com armas semi-automáticas. | Open Subtitles | انهم يهاجمون من أرض مرتفعة مع أسلحة شبه أوتوماتيكية |
| Estão a ir em direcção à porta. Quatro homens com armas automáticas. | Open Subtitles | يتوجّهون نحو الباب أربع رجال مع أسلحة آلية؟ |
| Estão a pedir para comprar um exército bem treinado com armas e equipamento. | Open Subtitles | أنت تطلب شراء جيش مدرب جدا مع أسلحة ومعدات |
| Uma equipa de seis homens todos com armas automáticas raptaram o veículo de transporte, e estão em fuga com o paciente. | Open Subtitles | مع أسلحة آلية بالكامل ,اختطفوا مركبة نقل وهم الآن يتحركون مع مريضنا |
| com armas tão poderosas, podem matar milhares. | Open Subtitles | مع أسلحة بتلك القوة ، يُمكنهم قتل الآلاف |
| Fui treinada para lidar com armas de fogo e para lidar com situações ameaçadoras. | Open Subtitles | تدربت لأتعامل مع أسلحة نارية والتعامل مع حالات التهديد |
| Dois caras atrás de mim com armas | Open Subtitles | كان هناك شخصان يقفان خلفي مع أسلحة |
| Um homem grande assustador com armas que quer um monte de dinheiro da mamã, então... vamos ficar atentos, e falar sobre... quanto dinheiro podemos todos juntar agora. | Open Subtitles | رجال ضخام و مخيفين مع أسلحة يرديونالمالمن الأم،لذا... لنكنحذرين،ونتكلمعن... مقدار المال الذي يمكننا جمعه الآن |
| Robin estava, abandonado numa ilha com armas e um cachorro e uma casa na árvore e várias coisas para o seu comforto. | Open Subtitles | روبن عالق بجزيرة وحيدا مع أسلحة وكلب |
| Está uma equipe da SWAT lá fora, com armas automáticas e armaduras. | Open Subtitles | هناك فرق "سوات" بالخارج مع أسلحة أوتوماتيكية ودروع واقية. |
| Capturado com armas militares de última geração? | Open Subtitles | قبض عليه مع أسلحة عسكرية راقية؟ |
| Não com armas nucleares em jogo. | Open Subtitles | ليس مع أسلحة نووية على المحك |
| Porque Obi-Wan é igual a Deus, mas com armas melhores. | Open Subtitles | لأن (أوبي وان كينوبي) بنفس القوة, لكن مع أسلحة أفضل. |
| Não, são marginais com armas. | Open Subtitles | لا، إنهم لعناء مع أسلحة |
| Mike, vêm aí dois tipos armados. | Open Subtitles | مايك، رجلان مع أسلحة قادمان إلى هنا بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 